Par stotina godina poslije Eliota, na simulakrumskoj hartiji izvjesnog D.H. (ne Lawrencea, mada ga nije zgorega spomenuti, kao muškarca, jelte, odmah na početku) naći će se otužni lament o palim djevojkama i njihovim besmislenim ljubavnim trgovinama, misao harnog konzervativca koja je vrijedna spomena tek u kontekstu naših svakidašnjih okršaja protiv onoga što, tako bezazleno, nazivamo „dvostrukim standardima“. Jedan opći stav o moralnoj degradaciji modernih žena, proboden glogovim kocem devijantnog feminizma, upakovan u savršeno nepropusnu ambalažu kapitalističke maksime „ jesi, koliko vrijediš“ i još, k tome, pušten u opticaj sa popustom klasičnog neoliberalnog konzervativca (sic!); za fizički atraktivne, u pola cijene! Da se iskupite! Za što? Pa za to što ste moralni frikovi, eto zašto.